CO129-097 - Acting Governor Mercer - 1864 [1-2] & Sir Robinson - 1864 [1-3] — Page 42

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

1156 Maghing

2056

# Artinson Soi.

MINUTE:

17th March

With reference to Mr. Moore's Despatch No. 6 of the 12th January, I have to communicate to you my confirmation of the appointment of Ng Han Yü to be Shroff and Chinese Clerk of the Supreme Court, on a salary of £700 per annum, in the place of Ng Foong Shan, who has retired on a pension.

I have to acquaint The Duke of Newcastle.

Received Ny Foong Shan, retired. Supreme Court, vice Ng Mun You as Shroff and Chinese Clerk of the Supreme Court.

Notifying Appointment

Edit History

2026-05-19 04:49:31 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1156 Maghing 2056 # Artinson Soi. MINUTE: 17th March With reference to Mr. Moore's Despatch No. 6 of the 12th January, I have to communicate to you my confirmation of the appointment of Ng Han to be Shroff and Chinese Clerk of the Supreme Court, on a salary of £700 per annum, in the place of Ng Foong Shan, who has retired on a pension. I have to acquaint The Duke of Newcastle. Received Ny Foong Shan, retired. Supreme Court, vice Ng Mun You as Shroff and Chinese Clerk of the Supreme Court. Notifying Appointment
Baseline (Original)
1156 Maghing 2056 # Artinson Soi. MINUT: 17 huses bound - MARH rot Wh 40 7 Tank to With reference to fur Moreer's Vespatch R = 6 the 12th Jarmary, I I have to common to you My confirmation of The appointment of My Hun to be Shroff and Chinese Cloth of the Supreme Court, on a por или salary of £7 in the place of by Forny Shan who has retired on a pension. I have Th to The Duke of Newcastle Nb. Peceived Ny Foong Shan, retired. Impreme Court, vice und Chinese clerk of the of Ng Mun you as Shroff, Puporting Appointment
2026-05-19 04:49:31 · Baseline
View content

1156 Maghing

2056

# Artinson Soi.

MINUT:

17 huses bound - MARH

rot

Wh

40

7 Tank to

With reference to fur Moreer's Vespatch R = 6

the 12th Jarmary, I

I have to common to

you

My confirmation of The appointment of My Hun Yü

to be

Shroff and Chinese Cloth of the Supreme

Court, on a

por

или

salary of £7

in the

place of by Forny Shan

who has retired on a

pension.

I have

Th

to

The Duke of Newcastle

Nb.

Peceived

Ny Foong Shan, retired. Impreme Court, vice und Chinese clerk of the

of Ng Mun you as Shroff,

Puporting Appointment

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.